مصائب من در حباب استارت آپ

«مصائب من در حباب استارت‌آپ» سفرنامه‌ی سیلیکون‌ولی است. قصه‌ی واقعی و طنزِ کهنه‌روزنامه‌نگاری که پس از بیست‌وپنج سال قلم‌زنی برای نیوزویک، یک صبح معمولی پای تلفن عذرش را می‌خواهند و مجبور می‌شود برای امرار معاش یک سال در فضای‌شرکت‌های فناور کار کند. ما همراه این بازدیدکننده‌ی میان‌سال و با روایت او به سفر در این جزیره‌ی جذاب و اگزوتیک می‌رویم و سبکِ زندگی درون‌گروهی و جدا افتاده‌ی اکوسیستم استارت‌آپی را تجربه می‌کنیم. دنیل لاینز در این کتاب گوشه‌های تاریک کسب‌وکارها و آدم‌های‌سیلیکون‌ولی را نشان‌مان می‌دهد. بدون تعارف حرف می‌زند و با کنار هم گذاشتن اتفاق‌ها طنز تلخ ماجرا را برجسته می‌کند. سعی نمی‌کند روش بهتری برای انجام کاری معرفی کند. گاهی غر می‌زند و مسخره می‌کند. گاهی با عدد و رقم حرف می‌زند. گاهی اغراق می‌کند. بعد به‌آدم یادآوری می‌کند که همین ماجراها را در زندگی خودش هم سراغ بگیرد. مخاطبان اصلی این کتاب همه‌ی کسانی هستند که از قصه و روایت لذت می‌برند. اما به‌طور خاص خواندن داستان پشت صحنه‌ی شرکتی در سیلیکون‌ولی برای دنبال‌کنندگان اخبار استارت‌آپ‌ها جذاب است. رشد سریع استارت‌آپ‌ها باعث شده آن‌ها با روش‌های سنتی قیمت‌گذاری نشوند. بالارفتن سریع ارزش مادی‌شان فرضیه‌ی وجود حباب را تقویت کرده است. این دغدغه در ایران هم وجود دارد. باز شدن باب عرضه‌ی استارت‌آپ‌ها در بورس از یک طرف خون تازه‌ای در رگ آن‌ها می‌ریزد و از طرف دیگر دغدغه‌ی ترکیدن حباب را جدی‌تر می‌کند. با این حساب شاید این کتاب قصه‌ای باشد مناسب آینده‌ی استارت‌آپ‌های ایران. دنیل لاینز روزنامه‌نگار، نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس آمریکایی است که برای فوربس و نیوزویک کار کرده، با وبلاگ طنز «روزنوشت‌های مخفی استیو جابز» معروف شده و عضو تیم نویسندگی سریال طنز «سیلکون‌ولی» هم بوده است. «مصائب من در حباب استارت‌آپ» و «موش‌های آزمایشگاهی» دو کتاب او درباره‌ی سیلیکون‌ولی است. سعید قدوسی‌نژاد، دانش‌آموخته‌ی دانشگاه‌های تهران و صنعتی‌شریف است. کارشناس توسعه‌ی سازمانی، مدیر محصول، مدیر بازاریابی و مشاور شرکت‌های متفاوتی بوده و تاکنون چهار کتاب در حوزه‌ی کاری‌اش ترجمه کرده است.