پرسی جکسون و خدایان یونان

کتاب حاضر شامل 20 داستان است که هریک مربوط به یکی از خدایان اساطیری است که در مجموعه‌ی پرسی جکسون درباره‌ی آن‌ها گفته شده است. نوشته‌های ریردان فضایی طنز‌آمیز و پر از تعلیق دارد که لحظه‌ای خواننده را رها نمی‌کند. انتشارات بهنام تاکنون از این نویسنده 24 عنوان کتاب منتشر کرده است. این اثر برای نوجوانان و سنین بالاتر نوشته شده است. نویسنده درباره‌ی کتاب این‌گونه گفته است: امیدوارم بابت این کار اعتبار و احترام نصیبم شود. یکی از ناشران نیویورک از من خواست تا هر آنچه را که در مورد خدایان المپ می‌دانم، به رشته‌ی تحریر در آورم، من نیز گفتم: «می‌شه این کار رو بی‌نام‌ونشون انجام بدم؟چون نمی‌خوام خدایان المپ دوباره از دستم عصبانی بشن.» اما اگر این کار به شما کمک می‌کند تا با خدایان المپ آشنا شوید و در صورت رویارویی با آن‌ها جان سالم به در ببرید، پس انجام این کار نیک را بر عهده می‌گیرم. پرسی جکسون، پسر نیمه‌خدای پوسایدن، حس شوخ‌طبعی و ظرافت خود را به افسانه‌ای کلاسیک می‌افزاید. او از ابتدای جهان آغاز کرده و به خوانندگان اطلاعاتی در مورد خدایان کهن، از آپولو گرفته تا زئوس، ارائه می‌دهد. پرسی از هیچ‌چیز فروگذار نکرده و می‌گوید: «اگر عاشق دروغگویی، سرقت، خیانت، و آدمخواری هستید پس به خواندن این کتاب ادامه دهید، چراکه آن دوره‌ی عصر طلاییِ همین مسائل بود.»