منتهی الارب فی لغات العرب (2زبانه،5جلدی)

کتاب مُنتهی‌الارب فی لغات‌العرب (دوره‌ی پنج‌جلدی) نوشته‌ی عبدالرحیم عبدالکریم صفی‌پور است. مقدمه، تصحیح، تعلیقات و فهارس این کتاب را علیرضا حاجیان نژاد انجام داده است. ” منتهی الارب مهم‌ترین و گسترده‌ترین لغت‌نامه عربی-فارسی است که براساس قاموس المحیط، لسان العرب، الصحّاح و امّهات متون عربی در سال 1257 هجری قمری در هند تالیف شده است. نثر فارسی این کتاب مانند نثر فارسی دیگر کتب و فرهنگ‌های فارسی نوشته شده در هند است. منتهی‌الارب در 4 مجلد شامل بیش از 100000مدخل اعم از لغات و اعلام است. نویسنده در تدوین این فرهنگ از حدود 1000 ضرب‌المثل، 2000 شاهد شعری، 15000 حدیث و 1300 آیه بهره برده است. این تصحیح براساس چاپ 1257 هجری قمری فراهم آمده است. مصحّح با مراجعه به منابع نویسنده کوشیده است اغلاط راه‌یافته در چاپ‌های مختلف منتهی الارب، به‌ویژه چاپ ایران را تصحیح و چاپی منقّح عرضه کند.”