اگر از علاقهمندان رمانهای کارآگاهی بهخصوص شرلوک هولمز هستید، «وردست زنبوردار» را از دست ندهید! لاروی آرکینک (نویسنده رمان) جوایز فراوانی در زمینهی رمان پلیسی به دست آورده است که نشان از تواناییهای او دارد. بهخصوص در زندهکردن خلاقانهی یکی از شمایلهای کلاسیک این ژانر، برای نوشتن اثری که در عین نوآوری طرفداران کلاسیک شرلوک هولمز را نیز راضی کند.
در «وردست زنبوردار» به جای دکتر واتسون، دختر جوانی به نام مری راسل، دستیار هولمز است که روایت داستان را نیز برعهده دارد. دختری نوجوان و جسور که در پانزدهسالگی با کارآگاه مشهوری روبهرو میشود؛ آن هم زمانیکه هولمز به سن بازنشستگی رسیده و جایی خلوت در منطقه ساکس مشغول مطالعه روی زنبورهای عسل است! آشنایی میان هولمز و این دختر باهوش به یک رابطهی استاد و شاگردی بدل میشود، چراکه او شیفتهی کارآگاهیست و در این زمینه بسیار با استعداد است.
لاروی آرکینگ کوشیده وانمود کند که هولمز، سوای شمایلی که آرتور کنان دویل از او ساخته، واقعا وجود داشته است و تصویر واقعی او نیز همین چیزی است که مری راسل در روایتهای خودش ترسیم کرده است. تمام ماجراهای پانزدهگانه هولمز و مری راسل حاصل تنظیم یادداشتهای واقعی این دختر است که در سالهای پیری برای نویسنده ارسال شده!
مری راسل برخلاف دکتر واتسون دستیاری است که در رویارویی با شخصیت منفی داستان و بهدامانداختن او، چیزی از استادش کم ندارد و استنتاجهای هولمز او را چندان شگفتزده نمیکند؛ اما کنار هم قرارگرفتن این دو شخصیت، موقعیتهایی را پیش میکشد که خوانندگان را شگفتزده میکند. «وردست زنبوردار» نامزد جایزهی بهترین رمان پلیسی (آگاتا) شده و توسط انجمن کتابخانههای آمریکا، بهعنوان کتابی برجسته برای مخاطبان بزرگسال انتخاب شده است.