بادهای غربی:گزیده ای از گفتگوها و سخنرانیها (فلسفه و کلام24)

مراد فرهادپور جز ترجمه‌ی آثار متفکران برجسته‌ی جهان، آثار تألیفی هم دارد و علاوه‎بر آن، در طی این سال‌ها سخنرانی‌ها و گفت‌وگوهای زیادی انجام داده است. بسیاری از این سخنرانی‌ها و گفت‌وگوها در مجلات و روزنامه‌ها به چاپ رسیده است. بادهای غربی مجموعه‌ای از همین گفت‌وگوها و سخنرانی‌ها است. متون گردآمده در این کتاب مضامین و موضوعات گوناگونی را شامل می‌شود: سیاست، زیبایی‌شناسی، نقد ادبی، فلسفه و غیره. ربط چندانی میان این متون وجود ندارد، جز آنکه آن‌ها همگی واکنش‌هایی ذهنی به مسائل، شرایط و چالش‌های عینی‌اند و دست‌کم از پاره‌ای جهات برای برخی افراد آن‌قدر مهم به نظر رسیده‌اند که بتوان درباه‌شان حرف زد.