مختارنامه (مجموعه آثار عطار 5،تصحیح:محمدرضا شفیعی کدکنی)

«مختارنامه» که پیش روی شماست، مجموعه‌ی رباعیات فریدالدین عطار نیشابوری است که با تصحیح دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی تدوین شده است. عطار این رباعیات را در این کتاب مختارنامه جمع‌آوری و در پنجاه باب مرتب کرده است. شاید، در زبان فارسی، هیچ شاعری به اندازه‌ی عطار رباعی خوب نداشته باشد. تنوع مضامین و وسعت دامنه‌ی کمی رباعیات عطار، امری است که باید بدان توجه کرد. شاید به لحاظ حجم رباعیات، کسانی باشند که به اندازه‌ی او رباعی سروده باشند، اما در میان رباعیات آن گویندگان، این‌‌همه رباعی خوب که در مختارنامه وجود دارد، نمی‌توان یافت. رباعی یکی از ناب‌ترین قالب‌های شعر فارسی و یکی از اصیل‌ترین و کهن‌ترین انواع آن است. در بیشتر قالب‌های شعر فارسی همیشه فرم شعر است که بر تجربه‌ی شاعر تقدم دارد، ولی در رباعی لحظه و تجربه‌ی شاعری مقدم بر فرم است به همین دلیل در مختارنامه، لحظه‌ها و تجربه‌های روحی عطار، به مراحل بیشتر و متنوع‌تر از دیگر آثارش نمودار است. کتاب مختارنامه حاوی دوهزار رباعی است که یکی از شش اثر مسلم عطار شاعر بزرگ تصوف ایرانی است که علاوه‌بر ارزش‌های عرفانی و زبانی که دارد، در خیام‌شناسی نیز از اعتبار زیادی برخوردار است. نمونه‌ای از رباعی زیبای عطار در این کتاب را می‌خوانیم: «با هستی و نیستیم بیگانگی‌ست/ کز هر دو شدن برون ز مردانگی‌ست/ گر من ز عجایبی که در جان دارم/ دیوانه نمی‌شوم، ز دیوانگی‌ست»