در کتاب «بالا روی آب، پایین توی آب» از نشر مهرسا، قصهای آرام اما ژرف پیش چشم کودک گشوده میشود؛ روایتی شاعرانه از پسرکی که همراه مادرش با قایقی کوچک بر سطح برکهای آرام میلغزد. آنچه در ابتدا گشتوگذاری ساده مینماید، بهآرامی بدل میگردد به سفری دوسویه: سفری بر سطحِ نور و حرکت، و سفری دیگر به ژرفای آب، جایی که سکوت، حیات را در پنهانیترین لایهها میپروراند.
زبان کتاب، همچون نسیمی که بر سطح آب میگذرد، نرم و روان است، و تصویرگری آن با گرمی و سادگی، جهان طبیعی را به چشم کودک نزدیک میسازد. نویسنده با مهارتی ستودنی، کنجکاوی کودک را برمیانگیزد، و همزمان با گشودن پنجرههایی به شناخت جانوران و گیاهان آبزی، شوق آموختن را در دل او زنده نگاه میدارد.
اما آنچه کتاب را از دیگر آثار همرده متمایز میسازد، پیوست دانستنیهای پایانی آن است: بخشی که کودک را، پس از تجربهای ادبی و احساسی، به مرزهای شناخت علمی سوق میدهد؛ بیآنکه بار آموزشی بر دوش متن باشد، یا شور خیال را خاموش سازد.
«بالا روی آب، پایین توی آب» نه فقط کتابی برای خواندن، که فرصتی برای زیستنِ لحظاتی از حیرت و کشف است. اثری است مناسب کودکان ۵ تا ۹ ساله، که با ادبیاتی کودکفهم، نگاهی عمیق و پرمهر به طبیعت پیرامون میآموزد؛ گویی زمزمهای لطیف است از دل آب، خطاب به کودک پرسشگر امروز.