بیشک نوشتن رمان و داستان برای نوجوانان با توجه به دایرهی لغات و سطح اطلاعات عمومی آنان، امری دشوار است. از طرفی دیگر، باید در داستانی که برای نوجوانان امروز نوشته میشود، به موضوعات مهمی از قبیل قدرت تحلیل مسائل روزانهی زندگی، شناخت خود، اعتمادبهنفس و.. پرداخته شود. ازاینرو، نوجوانان و دوستداران ادبیات نوجوان از خواندن داستان مثنوی مولوی به زبان ساده برای نوجوانان (2جلدی)، نوشته جلالالدین محمدبن محمد مولوی لذت خواهند برد؛ چراکه آنها را با دنیای دیگری آشنا خواهد کرد. چاپ اول این کتاب برای اولین بار در سال 1390 توسط نشر تهران منتشر گردیده است.
مولوی اندیشمند و عارف بزرگ که اشعار پر از حکمت او گنجینهای باارزش است، میبایست با زبانی درخور نوجوانان بازسازی میشد؛ نویسندهی کتاب با بهرهگیری از هفت دفتر مثنوی، برگزیدهی داستانهای شیرین این کتاب را به زبان سلیس و جذاب بهصورت نظم و نثر برای علاقهمندان ارائه کرده است. این اثر برای همهی سنین مناسب است .